中国のツイッター、新浪微博管理代行サービス
日本を世界へ! その前に、お隣の中国にしっかりと情報発信いたしましょう!
中国のインターネット事情がどうなっているかといえば、例えば YouTube が見られない、Facebook も使えない、そして、Twitter も使えないということがあります。それは中国語に対応していないからではなく、いたって政治的な問題なのではありますが、だからといって、中国人民が便利なインターネットの恩恵に浴していないという話ではありません。
実情はむしろ逆。中国には中国独自の、様々なソーシャルメディアがあって、しかも世界人口比でいえばものすごい大勢の人々が熱いヘビーユーザーなのです。
その代表といえるのが、新浪微博(Xinlang Weibo =シナミニブログ)です。中国では「ウェイボー」(「ボー」は実は「ポー」と発音)と呼ばれています。利用者はすでに2億人(!!)と言われていて、中国の一般人民のみならず、有名人、著名人から中国政府にいたるまで、あらゆる人々がこのシナウェイボーのアカウントを持って、毎日を情報の洪水の中に暮らしています。
日本から中国への情報発信、もちろんいろいろな手段があるわけですが、いま最も熱く、巨大になったこのソーシャルメディアを利用しない手はありません。ただし、中国人に情報を伝えるには中国語は欠かせません。
かつて「百度(バイドゥー)」がそうしたように、「新浪微博(シナミニブログ)」もまた、そのうち日本語版をリリースして、日本の利用者を集めるのかもしれませんが、仮にそうなったとしても、日本語で書き込みをおこなっているうちは、日本語がわかる人たち限定の情報配信になってしまいます。中国人に伝えるには、やはり中国語を使うことは避けて通れません。
そこで弊社アドマックが、日本の皆さんに向けて新しいサービスを立ち上げることになりました。「新浪微博管理代行サービス」です。
新浪微博管理代行サービスは、中国語を使いこなせないあなたに変わって、日本語に堪能な専門の中国人スタッフが、アカウント登録から、あなたが書いた日本語を中国語に翻訳しての書き込み、画像のアップ、さらに地道にフォローを増やしていくことまで、全てについて代行します。
新浪微博管理代行サービスをご利用いただけば、日本語の投稿文+掲載ご希望の画像を、弊社が指定する専用メールアドレスに送信していただくだけで、中国人スタッフが自然でわかりやすい中国語に翻訳して代理投稿します。さらにフォロワーを増やすことを目的として、こちらからのフォローを地道に増やしていきますので、あなたのシナミニブログから発信される情報をフォローして読んでくれる読者が次第に増えていきます。
